月夜の蟹 Tsukiyo no kani.

  • 解釈:月夜に捕れる蟹には身が少ないといわれるところから、頭の中が空っぽの人のことをいう。
  • Literal:Crab of the moonlit night.
  • Interpretation:It is a man with empty inside of the head. Rattle-brain.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.